среда, 26 марта 2014 г.

ხარების უძველესი ფრესკა / Oldest Surviving Icon of the Annunciation



მეორე საუკუნის მეორე ნახევარი. ეს არის ხარების უძველესი ფრესკა აღმოჩენილი რომის ერთერთ კატაკომბში. საინტერესო ის არის, რომ რომში გასათხოვარ გოგონებს ევალათ თავ-დაუბურავი სიარული. ფრესკაზეც ასეა მარიამი გამოსახული.


მაგალითი იმისა, თუ რა განსხვავებული ჟესტებით ამბობს ეკლესია თავის სათქმელს.


The oldest surviving icon of the Annunciation is found in the Catacomb of Priscilla on theVia Salaria in Rome, Italy, and dates from the second half of the second century A.D. Priscilla is thought to have been a well-to-do Roman who converted to Christianity and was martyred. These Christian catacombs, along with many others found surrounding Rome, are a treasury of early Christian iconography.
One difference between this depiction of the Annunciation and later icons is that the Mother of God is shown with her head uncovered. In Rome, young virginal maidens would always have their heads uncovered, and so the imagery is in keeping with the Christian beliefs regarding Mary, the Mother of Jesus Christ. The veil worn in the East would come to dominate iconography of the Mother of God in later centuries.
Other than this difference, it is remarkable how similar this image is to the established iconography of the Annunciation: Mary seated in a high-backed chair, the Archangel Gabriel stood, robed simply, with bare feet, and arm raised to signify he is speaking:
Annunciation Icon, Ohrid, 14th Century
Annunciation Icon, Ohrid, 14th Century

წყარო
Please Share it! :)

Комментариев нет:

Отправить комментарий