пятница, 15 марта 2013 г.

დადასტურებულია იესოს ძმის საძვალის აუთენტურობა / “Brother of Jesus” Inscription Is Authentic! / Подтверждена подлинность гроба библейских времён /





2000 წლის საძვალე, ( Оссуарий )  რომელიც  არის ძვალთსაცავი იაკობისა, იესოს ძმისა. ყუთის ცალ მხარეს იქნა აღმოჩენილი  წარწერა არამეულ ენაზე: „იაკობი, იოსების ძე, იესოს ძმა“.  საძვალე  მანუსკრიპტების გარდა პირველ ისტორიულ დოკუმენტად იქცა, რომელშიც იესო არის მოხსენიებული.


როგორც ვიცით იაკობს იესოს მესიობის არ  ჯეროდა თავდაპირველად და  ქრისტე  გასამართლდა  როგორც ავაზაკი. დაისაჯა ყველაზე "სამარცხვინო"  სასჯელით

წარწერა  დიდი ალბათობით იმის   დასტურიცაა, რომ უკვე პირველ საუკუნეში იყო რწმენა აღდგომის შესახებ, რადგან სხვაგვარად იესო შეირაცხებოდა მატყუარად და მიეცემოდა დავიწყებას.


ებრაელები  საძვალეზე არ წერდნენ  გარდაცვლილი ადამიანის  წევრების, დის ან ძმის სახელებს. იუდეველები საძვალეზე მამის სახელსაც   არ აწერდნენ. იაკობის საძვალე არის გამონაკლისი შემთხვევა, სადაც მიწერილია სამი სახელი, როგორც გარდაცვლილის ასევე მისი მშობლის (  იოსების  )  და ძმის (  იესოსი ) რადგან  მხოლოდ ცნობილი ადამიანების შემთხვევაში  გვხვდება  წარწერები ვრცლად.


მაგალითისთვის ახალი აღთქმის კიდევ ერთი, იესოს თანამედროვის  ( მღვდელმთავარი კაიაფას  ) ნათესავის 2000 - წლის საძვალე, რომელზედაც ასევე ვრცლადაა მიწერილი  შემდეგი ტექსტი: «Мириам дочь Иешуа сына Каиафы священника Маазии из Бет-Имри»

( სწორედ მღვდელმთავარი კაიაფა  იყო გადამწყვეტი ფიგურა იესოს შეპყრობის  საკითხში )

 Израильские учёные подтвердили подлинность 2000-летнего каменного гроба, на котором нанесено имя одного из родственников первосвященника Каиафы, упомянутого в Новом Завете.
Напомним: этот персонаж сыграл ключевую роль в решении о распятии Иисуса. По-видимому, он существовал в действительности, считает Израильский департамент древностей.

Гроб украшен стилизованными цветами и несёт надпись: «Мириам дочь Иешуа сына Каиафы священника Маазии из Бет-Имри»


რესურსები:

Ossuary Belonging to a Daughter of the Caiaphas Family of High Priests was Discovered (JUNE 2011)


Часть рисунка на каменном гробе




ISRAEL ANTIQUITIES AUTHORITY       



Israeli authorities: 2,000-year-old burial box is the real deal

livescience.com

***

Древние надписи этого типа характерны для царских памятников или могил знатных людей, и делались в память о правителях и других официальных фигурах


  წყარო ⇒    Обложка журнала "Biblical Archaeology Review" за ноябрь-декабрь 2002


სხვა შემთხვევებში ასეთი მდგომარეობაა

Иудейские оссуарии

Иудейские украшенные оссуарии. Музей Хекта

Среди надписей на оссуариях наиболее распространены были имена покойного, на арамейском или греческом языке, иногда слово «мир» («шалом»), или запрет открывать запечатанный ящик. В один оссуарий могли помещаться кости нескольких покойников, что позволяло экономить место в погребальных пещерах. წყარო ⇒



კვლევების შემდეგ  ონტარიოს ⇒  სამეფო მუზეუმის მკვლევარი-ედ კილი, ისევე როგორც ბევრი სხვა მკვლევარი, მივიდა საძვალის ავთენტურობის დასკვნამდე

Проведя тщательное исследование оссуария и надписи, Эд Килл (Ed Keall) из Королевского музея Онтарио (Royal Ontario Museum)3, как и многие другие ученые, пришел к убеждению в их подлинности





 ხოლო პარიზის მუზეუმის წამყვანმა პალეოგრაფმა - ანდრე ლემერმა ამოკვეთილ ასოებში აღმოაჩინა უძველესი პლატინის ნარჩენები, რომელიც საკმაოდ სერიოზული არგუმენტია მისი ავთენტურობის სასარგებლოდ.



მოხსენება ⇒    


მიუხედავად ამისა, ამ აღმოჩენამ  აღშფოთება და პროტესტი  გამოიწვია. პრესაში გავრცელდა ინფორმაცია, რომ იესოს სახელი შემდგომ იქნა ჩამატებული. გარკვეული დროის შემდეგ ისრაელის სიძველეების სამმართველომ წარწერა გაყალბებულად გამოაცხადა და საძვალეს მფლობელთა წინააღმდეგ სარჩელი შეიტანა.

პირველ რიგში კრიტიკოსები გაანაწყენა იმ  ფაქტმა, რომ საძვალის კვლევით „მიკერძოებული“ სპეციალისტები იყვნენ დაკავებულნი, რომ ისინი ქრისტიანობის მიმართ არ იყვნენ გულგრილნი, მაგრამ  ლემერის მოწმობით კომისიაში არ იყო არცერთი ქრისტიანი მეცნიერი და შედგებოდა ისეთი ადამიანებით რომლებიც თავდაპირველად თავადვე სკეპტიკურად იყვნენ განწყობილნი საძვალის  ავთენტურობის მიმართ.

 ისრაელის სიძველეების სამმართველომ კი ვერ წარმოადგინა დეტალური აღწერა, რომელიც სამეფო მუზეუმის მეცნიერებს კვლევების გადახედვისკენ უბიძგებდა, ამიტომ მუზეუმის ექსპერტები კვლავაც ავთენტურად მიიჩნევენ წარწერას.

ეგრეთ  წოდებული „ საუკუნის გაყალბების საქმის“ პროცესი,  თითქმის ათ წელიწადს გაგრძელდა და  დაკითხულ იქნა სამოცდათხუთმეტზე მეტი მოწმე, შეგროვდა ცხრა ათასზე მეტი გვერდი მოწმეთა ჩვენებებით. მიუხედავად ისრაელის სიძველეების სამმართველოს უამრავი ბრალდებისა, წარწერის იდენტობის დისკრედიტირების ყველა მცდელობა წარუმატებელი აღმოჩნდა





The Authenticity of the James Ossuary and the Jehoash Tablet Inscriptions – Summary of Expert Trial Witnesses
იხილეთ 22 ექსპერტის კომენტარი      




  სამმართველოს მხრიდან მთავარმა მომხსენებელმა, იუვალ გონერმა,  ორმხრივი დაკითხვისას   დაადასტურა წარწერის ავთენტურობა, კერძოდ საკვანძო სიტყვა, „იესოსი“ და ბრალდებები გაბათილდა.

მოპასუხეეებთან ერთად ასევე გამართლდა ჟურნალი

  Biblical Archaeology Review ⇒



რომელიც სხვა ავტორიტეტულ გამოცემებთან ერთად წარწერის აუთენტურობას ამტკიცებდა.  იესოს პიროვნების შესახებ ყველა პოლემიკას  მუდმივად თან სდევდა რელიგიური და პოლიტიკური მოტივები, ასეთი  დიდი რეზონანსი არც იყო  გასაკვირი ამ აღმოჩენის მიმართ.  უნდა აღინიშნოს ისიც, რომ არქეოლოგიაში, ისევე როგორც ნებისმიერ სხვა დისციპლინაში, შეცდომები არ არის გამორიცხული, ამიტომ ნაკლებად შესაძლებელია წარწერის ავთენტურობის იმგვარი დასაბუთება, რომ ყველა თანაბრად დააკმაყოფილოს. მაგრამ, ასეა თუ ისე, საძვალე რჩება იესო ქრისტეს ისტორიული რეალურობის დამატებით მტკიცებულებად და  I საუკუნის ეკლესიის რწმენისა იესოს აღდგომის შესახებ.

სასამართლო პროცესები გაგრძელდა ქონების კანონიერ მესაკუთრესთან და სხვა საკითხებთან დაკავშირებით. 2013 წელს მფლობელს სასამართლოს გადაწყვეტილებით   დაუბრუნდა სადაო არტეფაქტიც.  Israel Antiquities Authority Returns “Jesus Brother” Bone Box to Owner

იხილეთ ვიდეო ⇒




რესურსები ინტერნეტში:

1)  nydailynews

2) biblicalarchaeology

3) theguardian.com

4)  independent

5) bbc.com

6) Israel Antiquities Authority Returns “Jesus Brother” Bone Box to Owner

7) “Brother of Jesus” Inscription Is Authentic!

8) Israeli antiquities collectors acquitted of ossuary forgery

9) Authenticity examination of the inscription on the ossuary attributed to James, brother of Jesus






დასკვნა ( მოხსენება) PDF ფორმატში     







Please Share it! :)

Комментариев нет:

Отправить комментарий