четверг, 5 сентября 2013 г.

პის ცხოვრება / Life of Pi / Жизнь Пи




პის ცხოვრება“ — მწერალ იან მარტელის რომანი. გამოიცა 2001 წელს. მისი მთავარი პერსონაჟი, პისინ მოლიტო „პი“ პატელი, ინდოელი ბიჭუნა, სულიერ საკითხებს ადრეული წლებიდან ეზიარება.  იგი, გემის ჩაძირვის შემდეგ, მოგზაურობს ნავით ბენგალურ ვეფხვ რიჩარდ პარკერთან ერთად.
მსოფლიო მასშტაბით წიგნი 10 მილიონზე მეტი ასლის სახით გაიყიდა . 2012 წელს გამოვიდა მისი ეკრანიზაცია, გადაღებული ენგ ლის მიერ.


Much as the book cover suggests, there’s a tiger, and this is the story of a young boy from India who’s stranded at sea in a lifeboat with said tiger. Yikes. Some people might mistakenly think that this is about religion, but what it’s really about is just that you should believe in something — whether that be God, the world, goodness, or yourself. The end message is that life is filled with possibilities, if you let it be.
Life of Pi
Едва ли найдется в современной литературе другой приключенческий роман-триллер, так же щедро насыщенный размышлениями об устройстве нашего мира, как роман Янна Мартела «Жизнь Пи», удостоенный в престижной Букеровской премии. Удивительная история сосуществования индийского подростка и бенгальского тигра на борту спасательной шлюпки, дрейфующей в течение девяти месяцев по просторам Тихого океана, составляет основное содержание романа. Тот тип взаимоотношений, который постепенно складывается между зверем и человеком, нельзя назвать ни дружбой, ни привязанностью. Это некая странная связь сразу на нескольких уровнях - практическом и подсознательном, инстинктивном и волевом. Чтобы выбраться на волю из клетки сознания, нужно, по меньшей мере, раскачать ее прутья. Эпическо-философская аллегория Янна Мартела справляется с этой задачей блестяще. Приключенческая по форме, познавательная по содержанию и завораживающе мистическая по ощущению, она воспроизводит незабываемую реальность, в которой дуализм «добра» и «зла», «физики» и «метафизики» стирается без остатка. В нашей библиотеке вы можете бесплатно почитать книгу « Жизнь Пи ». Чтобы читать онлайн книгу « Жизнь Пи » перейдите по указанной ссылке. Приятного Вам чтения. Читать книгу « Жизнь Пи »    за кадром


კადრს მიღმა (პის ცხოვრება)
image

სურადჟ შარმა საერთოდ არ აპირებდა კასტინგში მონაწილეობის მიღებას, ის ძმას გაჰყვა ჩვენებაზე და შემდეგ თავადაც გადაწყვიტა მონაწილეობა მიეღო, რადგანაც მაინც ხარჯავდა თავის დროს. 3000 ახალგაზრდა ადამიანისგან, ანგ ლიმ სწორედ ის ამოარჩია მთავარი როლისთვის.
ფილმი მთლიანად ხმელეთზეა გადაღებული: ანგ ლი, ტაივანის ეროვნული გმირი, მან უპრობლემოდ მიიღო თანხმობა ემუშავა მიტოვებულ აეროდრომზე. სპეციალურმა ტექნიკურმა მოწყობილობებმა, საშუალება მისცა გადაეღო, 50 სხვადასხვა ფორმის და სიდიდის ტალღები სპეციალურად მოწყობილ აუზში.

image

ფირის გადაღება მიმდინარეობდა ქრონოლოგიური თანმიმდევრობით, რომ სურადჟ შარმას შესძლებოდა დროდადრო 13 კილოს დაკლება, სანამ მისი გმირი სამაშველო ნავში რჩებოდა, ამის გულისთვის მსახიობს წინასწარ წონის მომატება დასჭირდა.

image

ანგ ლიმ ნამდვილ ვეფხვთან მხოლოდ 24 კადრის გადაღება მოახერხა, ნამდვილი ველური ცხოველი მხოლოდ ფილმის 10%-ში ჩანს, დანარჩენ კადრებში კი მისი სამგანზომილებიანი მოდელი თამაშობდა.
საკმარისია ვთქვათ, რომ მსახიობი სურადჟ შარმა (პი) გადაღებების დროს არცერთ კადრში არ შეხვედრია ნამდვილ ვეფხვს, თუმცა მისი გმირი უამრავ კადრში არის რიჩარდ პარკერთან გამოჩენილი.
ვეფხვი, როგორც ზებრა და გიენა ასევე ორანგუტანგი შექმნილია გრაფიკულად, ცნობილი მასალების მიხედვით.

image
image
image
image

( იხ.ფილმი )

Please Share it! :)

Комментариев нет:

Отправить комментарий